ムーラン・ルージュ ~ ロートレックの影

2021年3月7日 伽藍堂レコード
絶対無シングル

2021年9月4日

絶対無が2年ぶりにリリースするシングル「ムーラン・ルージュ ~ ロートレックの影」のスケッチ・バージョン。まだドラフト版であり、本物のドラム、本番のヴォーカルやコーラスをレコーディング予定。

古江(絶対無のコンポーザ/ギタリスト);

ロートレックは若い頃からダントツに惚れ込んだアーティストです。 数年前パリのムーランルージュを訪れたとき、ロートレックの匂い、影をキャバレーの隅々に感じ、帰国後すぐにムーランルージュをテーマにした曲をいくつか作りました。

豪華絢爛たる「ムーラン・ルージュ」がテーマではなく、あの世紀末、あのキャバレーでの、ロートレックとダンサーや娼婦たちとの淫靡、 デカダン、かつ温かな関係をサイケに表現しました。

​Produced, arranged and engineered by Hisashi Furue

Mixed and mastered by Hisashi Furue at Atelier508 in Tokyo

​Recorded in Tokyo, JAPAN. 2021

::

絶対無

古江 尚 - 作曲、ボーカル、コーラス、アコースティック・ギター、

ベース、ドラム、キーボード、シンセサイザー、他

::

SPECIAL THANKS

NeVeN/ネベン - 作詞

茉莉子(元・絶対無シンガー) - コーラス

【日本語訳】

 

世界; 群集; 向きを変えた 若い女性が揺れる 最愛の美女

混合; 溺死; ドレープ 酒におぼれた淫靡な音色 カラフルな香水

やけっぱち(大丈夫よ、ロートレック)

酒浸り(安心よ、ロートレック)

もうどうでもいいさ(大丈夫よ、ロートレック)

ひざまずく(安心よ、ロートレック)

酩酊; 愛撫、優しさ; 口への言葉 不明瞭

 

ゆりかご、コイル状、感動; 愛はキャッシュ 大胆な退廃

やけっぱち(大丈夫よ、ロートレック)

酒浸り(安心よ、ロートレック)

もうどうでもいいさ(大丈夫よ、ロートレック)

ひざまずく(安心よ、ロートレック)

不健康; 吐き気; 亀裂; ここからの歌 人生の一口

傀儡; 使い古した; 落ちる; ここから見た人生 情熱が生きる

クラッシュ; 夢; 創造; ここからの合唱

私にすがって

混乱した心

息を吸って!

(C)2021 Garando Records. Tokyo, JAPAN

​(P)2021 The Copyright in This Sound Recording is Owned by Garando RecordsTokyo, JAPAN

Deezer
Amazon